Souvent boudée des touristes au profit de Fukuoka, Nagasaki est la grande ville que nous avons pourtant préférée visiter à Kyushu. On a été très agréablement surpris par son atmosphère paisible, sa construction toute en relief sur des collines et aussi l’absence de tourisme de masse. C’est une ville qui a su renaître de ses cendres et se développer malgré son destin tragique, dans laquelle on s’est sentis particulièrement bien.
On vous partage dans notre article un itinéraire détaillé pour visiter Nagasaki en 2 jours. Au programme : de l’histoire, des temples, de la bonne nourriture nippone et des beaux panoramas !
A savoir pour préparer votre séjour à Nagasaki :
🕑 Durée conseillée : 2-3 jours minimum pour visiter la ville et ses quartiers
🛌 Où loger : L’hôtel URO, un petit hôtel moderne idéalement situé, avec un très bon rapport qualité / prix.
🎟️ Expériences à réserver en avance (places limitées) : Excursion en bateau jusqu’à Hashima Island
Pourquoi visiter Nagasaki ?
On conseillerait de visiter Nagasaki à toute personne qui se rend à Kyushu. Pas seulement pour en apprendre plus sur son histoire tragique liée à la bombe atomique, mais aussi pour y découvrir de très jolis temples, en apprendre plus sur son passé multiculturel lorsqu’elle était la seule ville japonaise ouverte sur le monde extérieur, profiter d’un Japon loin du tourisme de masse et découvrir une gastronomie pétrie d’influences unique au Japon.
Elle pourrait être comparée à Hiroshima, que nous avons visitée au cours de notre premier voyage au Japon, mais nous l’avons trouvée beaucoup plus riche et diverse.
Que faire à Nagasaki ?
En apprendre plus sur la bombe atomique
Malheureusement, la première image qui nous vient en tête lorsque l’on pense à Nagasaki est celle de la bombe atomique qui a frappé la ville le 9 août 1945. Pour en apprendre plus sur cette histoire tragique et comment elle a transformé la ville, plusieurs lieux sont à découvrir :
Le torii à une jambe du Sanno Shrine
Ce torii solitaire est devenu l’emblème du passage de Fat Man sur Nagasaki, dont l’explosion a brisé une des jambes. Juste à côté, on peut voir les éclats de la jambe tombée. Un lieu émouvant, qui témoigne de la force de l’explosion qu’a dû affronter la ville.
Nagasaki National Peace Memorial Hall for the Atomic Bomb Victims
Ce musée revient sur le contexte derrière le 9 août 1945, l’impact de la bombe et ses répercussions. C’est une exposition très intéressante et émouvante, surtout la section dédiée aux témoignages des survivants.
Si vous avez déjà visité le musée sur la bombe de Hiroshima, vous n’y apprendrez pas forcément de nouvelles choses, mais le travail exposé sur la mémoire et les témoignages des victimes reste intéressant.
Informations pratiques :
💶 Prix : Environ 1,10€
🕘 Horaires : Tous les jours de 8h30 à 17h30
⏳ Durée de visite : Entre 1h et 2h
Parc de la Paix
Ce joli parc a été créé en hommage aux victimes du bombardement atomique de 1945. Le plus impressionnant : la Peace Statue, représentant un homme symbolisant l’espoir et la paix ainsi qu’un rappel de la menace nucléaire. Plusieurs autres monuments sont érigés dans ce parc, très paisible en journée.
A côté du parc, se trouve le Atomic Bomb Hypocenter Monument, ainsi que le mur de la cathédrale Urakami qui a été presque entièrement détruite par l’explosion (et dont la façade a été recréée dans le musée de la bombe).
Tateyama Air-raid Shelter
Cet ancien abri anti-aérien offre une visite très intéressante. C’est ici que se trouvait le maire de Nagasaki ainsi que plusieurs hauts fonctionnaires lorsque la bombe a touché la ville, alors qu’ils organisaient la riposte suite à l’attaque de Hiroshima. L’abri est resté en l’état, avec des panneaux en anglais retraçant cette histoire et les témoignages des personnes sur place. Une visite gratuite qu’on recommande !
Les temples et sanctuaires de Nagasaki
Fukusai-ji
Sûrement un des temples les plus atypiques que l’on ait vu au Japon ! Ce temple bouddhiste se voit de loin avec sa forme de tortue surmontée par la déesse Kannon.
A l’intérieur, on peut trouver un pendule de Foucault qui oscille devant l’autel, ainsi qu’une petite exposition d’objets historiques accessible gratuitement au sous-sol.
Suwa-jinja
Suwa-jinja est un superbe sanctuaire shinto, qui fut l’un des premiers à avoir proposé des messages de fortune (omikuji) en anglais, dès 1914. Et si comme nous vous tirez un mauvais sort, vous pouvez tenter de jeter des billes dans un bol plus bas pour le conjurer.
Le sanctuaire en lui-même est très beau, situé à flanc de colline, avec de belles allées de toriis et de jolies vues sur Nagasaki.
Nagasaki Omagari Neko Shrine
Ce petit sanctuaire et à la fois boutique est dédié aux chats de Nagasaki. En effet, la ville est célèbre pour ses nombreux chats errants, dont la majorité possède une queue coupée ou tordue (appelés magari neko).
Ces chats ont été amenés ici durant la période Edo d’Asie du Sud-Est par les navires hollandais qui gardaient des chats à bord pour chasser les rats. Mais la forme atypique de leur queue est considérée par les habitants comme un porte-bonheur capable “d’accrocher” le bonheur.
Sōfuku-ji
Voici un joli temple bouddhiste zen d’origine chinoise, reconnaissable par sa grande porte rouge toute en rondeur. Il a été construit par un moine chinois pour la communauté originaire de la province de Fujinan. Un endroit très paisible et plein de charme.
Basilique des Vingt-Six Saints Martyrs du Japon
On sort un peu des sanctuaires shinto et temples bouddhistes pour vous présenter cette basilique catholique, classée à l’UNESCO parmi les sites chrétiens cachés de la région de Nagasaki. Cette église construite en 1863, est dédiée aux premiers martyrs chrétiens du Japon, crucifiés en 1597. L’entrée est payante et donne aussi accès au musée relatant cette histoire.
Juste en face, vous trouverez l’église catholique d’Oura, la plus ancienne église gothique du Japon encore debout.
Prayer Triangle Zone
On termine cette section par un lieu unique au Japon. Il s’agit du croisement entre deux rues, depuis lequel on peut voir un temple bouddhiste, le torii d’un sanctuaire shinto et le clocher d’une église chrétienne.
Un point de vue atypique qui témoigne de l’aspect cosmopolite de Nagasaki !
Quartier chinois de Nagasaki
Nagasaki Shinshi Chinatown, le quartier chinois de Nagasaki est un des plus grands Chinatown du Japon (avec Kobe et Yokohama).
Ce quartier est le résultat de l’ouverture de la ville au commerce durant les 200 ans de fermeture du Japon. En effet, entre le XVII et XIXème siècle, seule Nagasaki était ouverte au commerce avec l’extérieur, avec les marchands hollandais et chinois uniquement. Il y avait alors 10 000 résidents chinois dans ce quartier à son apogée.
Il est aujourd’hui plus restreint et s’étend sur 2/3 rues avec principalement des boutiques dont une mignonne boutique Ghibli. Sur place, il n’y a pas énormément de choses à faire, on vient plus pour l’ambiance unique de ce quartier dont l’entrée est gardée par de beaux portails rouges.
C’est aussi le spot idéal pour goûter les kakuni manju, des brioches vapeurs fourrées au porc chinois, devenus spécialité de la ville !
Dejima
Après le quartier chinois, on passe au quartier portugais / hollandais ! Dejima est une île artificielle (depuis englobée par la ville) où étaient confinés les Portugais puis les Néerlandais qui commerçaient avec le Japon.
Restauré durant les années 1950 pour sa valeur historique, Dejima est aujourd’hui un musée à ciel ouvert. On y apprend énormément sur la période de fermeture du Japon et du maintien des échanges commerciaux et scientifiques avec l’Europe et la Chine.
On peut y visiter plusieurs maisons et entrepôts, riches en explications. On a particulièrement aimé voir comment les européens se sont réappropriés les codes architecturaux japonais, en les mêlant à des éléments typiquement européens. Une visite très intéressante, dans un bien beau quartier, on a adoré !
Informations pratiques :
💶 Prix : 1100 yens (environ 6,10€)
🕘 Horaires : Tous les jours de 8h00 à 21h00
⏳ Durée de visite : Entre 1h30 et 2h30
Plateforme du Mont Inasayama
Pour la fin de journée, on vous conseille de prendre de la hauteur sur Nagasaki à l’observatoire du Mont Inasayama. Avec la ville d’un côté et la mer de l’autre, cette plateforme offre une superbe vue. Nous l’avons fait à l’heure du coucher de soleil, c’était parfait. La vue de nuit a l’air très belle aussi avec les lumières de Nagasaki par milliers.
Depuis l’observatoire, il est possible d’actionner un laser au pied de la statue du Mémorial de la Paix afin de le localiser. Amusant !
Il est possible de s’y rendre en funiculaire (payant, 1900 yens l’aller retour) ou en voiture (parking gratuit) avec une petite balade à pied pour finir.
Hashima Island
A vingt kilomètres de la côte de Nagasaki, Hashima Island (ou Gunkanjima) était durant quelques années l’un des lieux les plus densément peuplés au monde. Aujourd’hui, l’île est complètement déserte.
En effet, entre 1887 et 1974, l’île abritait une mine de charbon et une ville pour accueillir les ouvriers et leur famille. A son apogée, 5300 personnes habitaient sur Hashima. Mais alors que le pétrole remplace le charbon, l’activité d’Hashima diminue jusqu’à l’évacuation totale de ses habitants en 1974.
Aujourd’hui, c’est une île fantôme, avec toute une ville abandonnée à découvrir sur place. Il est interdit de se rendre seul sur l’île pour des raisons de sécurité, mais il est possible de la visiter dans le cadre de croisière en groupe.
Plusieurs compagnies officielles, comme Yamasa Shipping ou Gunkanjima Cruise proposent cette visite, avec 1 à 2 départs par jour avec soit un tour en bateau de l’île, soit une visite guidée à pied (pas forcément garantie selon la météo). Le tarif varie entre 20 et 35€ par adulte. Si ça vous intéresse, on vous recommande de réserver bien en avance, sur le site des compagnies ou via Klook ! Car c’était malheureusement complet lors de notre visite de Nagasaki et nous avons dû faire une croix dessus.
Gunkanjima Digital Museum
Si comme nous, vous n’avez pas le temps ou pas pu réserver à l’avance une visite de l’île de Hashima, ce musée peut être une bonne alternative.
Recoupant maquettes, témoignages, visite en réalité virtuelle et vidéos de la vie sur cette île, on en apprend beaucoup sur le quotidien des habitants de Hashima (et on croise l’adorable mascotte de l’île).
Une visite intéressante mais on aurait aimé rentrer un peu plus dans les détails et avoir un peu plus de choses à lire !
Informations pratiques :
💶 Prix : 1800 yens (environ 10€)
🕘 Horaires : Tous les jours de 9h00 à 17h00
⏳ Durée de visite : Entre 1h et 1h30
Glover Garden
Dans ce grand parc ont été réunis divers bâtiments emblématiques de la révolution industrielle de Nagasaki avec 9 maisons d’entrepreneurs britanniques, conçues dans des styles mêlant architecture japonaise et indo-britannique.
En effet, après la période de fermeture du Japon, Nagasaki a attiré plusieurs entrepreneurs européens qui sont venus faire fortune au pays du soleil levant en se lançant dans l’import / export.
On peut ainsi y visiter la maison de Thomas Glover, la plus ancienne villa occidentale du Japon, classée à l’UNESCO en tant que site de la révolution industrielle Meiji au Japon.
Les maisons de ce parc sont vraiment belles, on y alterne villas, pavillons et grandes demeures, oubliant complètement qu’on se trouve alors au Japon. Le haut de la colline offre aussi une superbe vue sur la ville et la baie de Nagasaki.
Informations pratiques :
💶 Prix : 1300 yens (environ 7,20)
🕘 Horaires : Tous les jours de 8h00 à 20h00
⏳ Durée de visite : Entre 1h et 2h
Face au Glover Garden, de l’autre côté du port, ne manquez pas la Cantilever Crane. Cette grue est classée à l’UNESCO dans le cadre des monuments liés à la révolution industrielle de l’ère Meiji ! Après 100 ans d’activité, elle est toujours opérationnelle, et il n’en existe que 12 modèles dans le monde.
Quartier de Minami-Yamate
On se demandait où étaient les touristes à Nagasaki car on trouvait la ville très calme. Et bien ils sont ici !
Cet adorable quartier, construit autour de la Glover Slope, nous transporte directement en Hollande avec ses églises et ses rues pavées. On y trouve beaucoup de boutiques de souvenirs, de glaces soft-serve et de castella, pour une ambiance tout à fait romantique !
Le Pont Megane et la Nakashima River
On termine cet article par une promenade qu’on a beaucoup aimée, dans le centre de Nagasaki.
Nous avons longé la rivière Nakashima, qui est traversée par de nombreux ponts en pierre. Le plus connu, c’est le Pont Megane, dont les reflets font comme des lunettes avec sa double arche (d’où son surnom de Spectacle Bridge).
Les amoureux pourront aussi s’amuser à chercher la pierre en forme de cœur cachée prêt du Pont Megane.
Notre programme de 3 nuits à Nagasaki
Vous l’aurez remarqué, Nagasaki est une ville dense avec beaucoup à faire ! Voici comment nous avons organisé nos 2 jours et 3 nuits dans la ville :
- Jour 1 : Arrivée depuis Arita, visite du point de vue du mont Inasayama
- Jour 2 : Sanno Shrine Torii Gate, Musée de la Bombe et Parc de la Paix, Fukusai-ji, Tateyama Air-raid Shelter, Suwa-jinja, promenade le long de la Nakashima River
- Jour 3 : Sōfuku-ji, Chinatown, Dejima, Gunkanjima Digital Museum, Minimiyamate Townscape Preservation Center, Glover Garden
- Jour 4 : Départ vers Shimabara
Où dormir à Nagasaki ?
L’idéal est de dormir dans un quartier central, proche des transports et de certaines attractions. De notre côté, nous étions à l’hôtel URO et on recommande ! C’est un petit hôtel moderne avec un très bon rapport qualité / prix et un bar sur le toit qui offre une jolie vue sur la ville.
A une petite distance à pied de Chinatown et des arcades de Hamamachi, on était entourés de bonnes adresses !
Que manger à Nagasaki ?
Alerte aux gourmands et gastro-explorateurs, Nagasaki est une ville avec énormément de spécialités locales à découvrir, qui sont le fruit d’un brassage multiculturel avec la Chine et le Portugal.
On peut citer notamment le champon, une soupe de nouilles d’inspiration chinoise, le castella, iconique gâteau japonais originaire de Nagasaki, ou encore les kakuni manjus, brioches vapeurs au porc.
Voici les adresses que nous avons testées et approuvées :
🍜 Noukou Tonkotsu Kadoya: Une des adresses de champon les plus réputées de la ville, que l’on peut goûter avec plusieurs goûts, comme miso ou épicé
🍜 Ramen Hiiragi : Une très bonne adresse de ramen, que l’on peut accompagner de fabuleuses aubergines grillées et un étonnant ramen à la tomate
🍔 Iwasaki Honpo Nishi-Hamamachi: Une adresse de kakuni manju, parfait pour un petit snack en visitant Chinatown
🥮 Fukusaya co.,ltd. Main Store: Avec 400 ans d’histoire, c’est la plus ancienne boutique de castella de Nagasaki. Avec son beau bâtiment historique, c’est l’adresse parfaite pour goûter le fameux gâteau.
🍛 Coco Ichibanya: On a aussi testé cette célèbre chaîne japonaise de curry, avec un niveau d’épices hautement personnalisable
☕ Puha COFFEE STAND: Un petit café qui sert de bon cheesecakes
Comment se déplacer à Nagasaki ?
Pour se déplacer dans Nagasaki, le plus simple est de passer par le réseau de transports en commun qui dessert la ville, avec plusieurs lignes de bus et de trams. Il est tout à fait possible d’utiliser la carte SUICA à Nagasaki.
Sur place nous avions une voiture de location, mais nous l’avons seulement utilisée pour nous rendre au panorama du Mont Inasa (qui peut aussi se rejoindre en transports et funiculaire).
Notre avis sur Nagasaki
Nagasaki a été une superbe découverte et un gros coup de cœur pour nous ! Nous y sommes venus afin d’en apprendre plus sur son passé lié à la Seconde Guerre Mondiale, mais nous avons surtout découvert une ville à l’histoire bien plus riche que ça.
Nagasaki présente une facette multiculturelle rare au Japon, qui se ressent dans son architecture et dans sa gastronomie. On vous encourage vivement de dédier au moins 2 jours à cette ville et d’aller au-delà du Musée et du Parc de la Paix !
Responsable marketing à Paris depuis 2016, Paul-Louis est aussi blogueur voyage et partage ses astuces et retours d’expérience pour organiser des voyages inoubliables. Ses destinations coup de coeur : Cambodge, Lisbonne, Copenhague et Monténégro !
