Skip to main content

Copenhague, la capitale danoise, est une destination qui séduit de plus en plus de voyageurs pour une escapade le temps d’un week-end prolongé et qui a beaucoup à leur offrir. Mais une question essentielle se pose lors de la planification de votre séjour : où dormir à Copenhague ?

Dans cet article, nous vous guiderons à travers les différents quartiers de la ville, avec les avantages et inconvénients de chacun et les options d’hébergement qui s’offrent à vous.

Que votre priorité soit le confort, le budget, ou l’emplacement stratégique pour explorer, vous devriez trouver votre bonheur dans notre liste !

Comment trouver un hôtel pas cher à Copenhague ?

Trouver un hébergement bon marché n’est pas le plus facile dans la capitale danoise. Pour cela, il est important de mettre toutes les chances de votre côté et de réserver le plus tôt possible !

Les chambres abordables partent en effet très vite, aussi on vous recommande de réserver votre chambre en même temps que votre transport, pour ne pas passer à côté d’une bonne affaire.

De nombreuses auberges de jeunesse sont présentes dans la ville et c’est ici que vous trouverez les chambres les moins chères. Nous vous en présentons certaines dans cet article, qui ont à la fois des lits en dortoir et des chambres privatives. Ces auberges ont aussi l’avantage de proposer des services additionnels, comme la location de vélo, et des animations sur place.

Enfin, en cherchant dans les quartiers moins centraux, comme Vesterbro et Østerbro, vous aurez plus de chances de trouver des logements dans vos budgets. Copenhague n’étant pas une ville immense, on rejoint vite le centre de toute façon. Et ça tombe bien, nous y avons justement de bonnes adresses à vous conseiller.

Quel quartier choisir pour dormir à Copenhague ?

La capitale danoise est divisée en plusieurs quartiers, avec chacun son ambiance et ses spécificités. Voici ce qu’il faut savoir sur les quatre principaux quartiers :

Le quartier Indre By

Ce quartier représente le cœur historique de Copenhague, où vous trouverez des sites emblématiques tels que le Palais de Christiansborg, le château de Rosenborg et la célèbre rue commerçante Strøget.

C’est un quartier très central, donc idéal pour visiter les principales attractions touristiques à pied. Mais un emplacement qui a un coût, les prix des hôtels y sont plus élevés en raison de la popularité de la zone.

Où dormir à Indre By ?

Generator Copenhagen

Une auberge de jeunesse à la décoration soignée, qui propose aussi des chambres privées à prix raisonnables. Proche de la place Kongens Nytorv, elle est idéalement située pour prendre les transports et découvrir le centre-ville à pied.

Le Generator Copenhagen est aussi connu pour son ambiance conviviale, avec un bar ouvert tard le soir, un rooftop et même un terrain de pétanque. Idéal si vous voyagez en solo ou en petit groupe et souhaitez rencontrer du monde autour d’un petit lancer de cochonnet !

👀 Voir les disponiblités ➜

25Hours Hotel Indre By

Situé au cœur de Copenhague, entre la Tour ronde et la rue commerçante Købmagergade, le 25Hours Hotel Indre By est dans un bâtiment du XIXe siècle, à l’intérieur entièrement refait. Son emplacement est un vrai point fort, à deux pas de la gare de Nørreport et de nombreux monuments. Et après une journée de marche, pourquoi ne pas faire un petit tour au sauna de l’hôtel ?

👀 Voir les disponiblités ➜

Et si vous voulez vous faire plaisir : Manon Les Suites

Peut-être le plus bel hôtel de Copenhague ? Connu pour sa piscine intérieure centrale, entourée de végétation luxuriante façon oasis, cet hôtel est un vrai petit cocon au cœur de Copenhague. Et en plus d’être beau, Manon les Suites a mis en place de nombreuses initiatives éco-responsables, de conservation de l’énergie, de bain biologiques et de cuisine locale et de saison.

👀 Voir les disponiblités ➜

Le quartier de Vesterbro

Autrefois un quartier ouvrier, Vesterbro est devenu l’un des quartiers les plus branchés de Copenhague. Réputé pour sa scène artistique et culturelle florissante, vous y trouverez de nombreux bars, cafés et restaurants à la mode. C’est aussi un quartier idéal pour faire du lèche vitrine, avec ses boutiques vintage et ses galeries d’art contemporain.

Vesterbro un très bon quartier pour découvrir la vie nocturne de Copenhague et découvrir où sortent les locaux le soir. Il est aussi idéalement situé, proche du centre-ville, et les hôtels y sont moins chers.

C’est dans ce quartier que nous avons logé lors de notre week-end à Copenhague et nous avons beaucoup aimé ! Il coche selon nous tous les critères : proche du centre-ville tout en restant un quartier authentique de Copenhague, avec de nombreuses bonnes adresses pour manger et sortir à côté.

Où dormir à Vesterbro ?

Next House Copenhagen

Next House Copenhagen est une auberge de jeunesse proposant aussi des chambres privées à prix abordables. Nous y sommes restés deux nuits et ne pouvons que recommander cet établissement ! A deux pas des jardins du Tivoli, son emplacement est idéal pour se rendre au centre-ville.

Ils proposent aussi de nombreux services : location de vélos, casiers, salle de sport, bar, restaurant, jeux… Le tout dans un grand salon où il fait bon traîner, avec un petit amphithéâtre et une jolie décoration.

👀 Voir les disponiblités ➜

Best Western Hotel Hebron

A quelques pas des jardins de Tivoli et de la gare centrale de Copenhague, cet hôtel est un peu plus cher que Next House Copenhagen mais reste parmi les plus abordables du quartier de Vesterbro.

Appartenant à la célèbre chaîne hôtelière Best Western, le Best Western Hotel Hebron reçoit beaucoup d’avis positifs pour la qualité des chambres et pour son buffet scandinave servi au petit-déjeuner !

👀 Voir les disponiblités ➜

Le quartier de Nørrebro

Élu le quartier le plus cool du monde par le magazine Time Out en 2021, Nørrebro est le quartier branché et éclectique de Copenhague. C’est ici que vous trouverez les plus beaux cafés et bars à cocktail de la ville. Mais le quartier est aussi connu pour ses parcs, dont le parc Assistens, où est enterré Hans Christian Andersen.

C’est donc un quartier intéressant pour s’immerger dans le Copenhague moderne, authentique et branché, mais qui est un peu excentré par rapport aux principales attractions touristiques et où le nombre d’hôtels est assez limité.

Où dormir à Nørrebro ?

Hotel Nora Copenhagen

L’hôtel Nora Copenhagen, bel hôtel de Nørrebro, est situé sur la principale avenue du quartier. Il donc proche des différents points d’intérêts du quartier et des transports en commun pour facilement explorer la ville, en plus d’offrir une jolie vue depuis les chambres.

👀 Voir les disponiblités ➜

M18

L’hôtel M18, situé dans le cœur de Nørrebro, est à deux pas de la rue Jaegersborggade, où vous trouverez le super café Coffee Collective (tenu par le champion du monde des baristas !) et d’autres bonnes adresses du quartier. Il est aussi à côté du parc Assistens, ce cimetière où les danois viennent se promener et faire leur footing.

👀 Voir les disponiblités ➜

Le quartier d’Østerbro

Situé au nord de la ville, Østerbro est un quartier résidentiel plus chic et familial. Vous y trouverez notamment le parc le plus célèbre de Copenhague, le parc Fælledparken. Les hôtels y sont un peu moins chers que dans le centre ville, mais ce quartier est très calme et un peu excentré.

Où dormir à Østerbro ?

Bob W Østerbro Copenhagen

Si vous voulez vous immerger dans le fameux design danois, alors cet hôtel sera idéal. Probablement le plus beau de la liste, Bob W. Østerbro Copenhagen est à quelques pas du parc Fælledparken et à environ 2 kilomètres du centre-ville de Copenhague.

👀 Voir les disponiblités ➜

Comwell Copenhagen Portside Dolce by Wyndham

Situé à Nordhavn, l’hôtel Comwell Copenhagen Portside offre une vue imprenable sur le port et la ville. Il fait partie de la marque Dolce by Wyndham, réputée pour ses hôtels de luxe, mais celui-ci reste abordable (dans la tranche de prix classique pour Copenhague disons) et comprend une salle de sport !

👀 Voir les disponiblités ➜

Comment avons-nous sélectionné ces hôtels ?

N’ayant passé qu’un week-end dans la capitale danoise, nous n’avons évidemment pas pu essayer tous les hébergements que nous vous recommandons ici. De notre côté, nous avons résidé dans une chambre privée de l’auberge Next House Copenhagen, que l’on vous présente dans la section dédiée au quartier de Vesterbro.

Pour élargir cette liste, nous nous sommes donc basés sur des recommandations que nous ont fait nos proches ayant aussi passé du temps à Copenhague, ainsi que sur les avis des internautes pris sur Google et Booking.com. Nous avons également cherché manuellement les bonnes adresses de chaque quartier, en faisant attention avant tout au prix des logements, car Copenhague peut vite devenir une destination chère à ce niveau.

Pour aller plus loin

Vous êtes en pleine organisation de votre séjour à Copenhague ? Retrouvez notre itinéraire pour un long weekend dans la capitale danoise, ainsi que notre sélection des lieux incontournables et des lieux insolites à y découvrir !